ہارٹ فورڈ اپارٹمنٹ کی عمارت میں آگ لگنے سے 21 خاندان بے گھر ہو گئے، ایک شخص دھوئیں کی وجہ سے ہسپتال میں داخل ہے۔ Fire at Hartford apartment building displaces 21 families, one man hospitalized for smoke inhalation.

جمعہ کی صبح ہارٹ فورڈ کے سیسن ایونیو پر تین منزلہ اپارٹمنٹ کی عمارت میں آگ لگ گئی، جو صبح 8 بج کر 49 منٹ پر شروع ہوئی۔ A fire broke out at a three-story apartment building on Sisson Avenue in Hartford on Friday morning, starting at 8:49 a.m. فائر فائٹرز نے فوری طور پر آگ بجھائی اور شدید دھوئیں کی وجہ سے سیڑھیوں کا استعمال کرتے ہوئے متعدد رہائشیوں کو بچایا۔ Firefighters quickly extinguished the blaze and rescued several residents, using ladders due to heavy smoke. ایک بزرگ شخص کو ممکنہ دھواں سانس لینے کے لیے ہسپتال لے جایا گیا۔ An elderly man was taken to the hospital for possible smoke inhalation. ریڈ کراس بے گھر ہونے والے 21 خاندانوں کی مدد کر رہا ہے۔ The Red Cross is assisting the 21 displaced families. عمارت اب ناقابل رہائش ہے، اور آگ لگنے کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ The building is now uninhabitable, and the cause of the fire is under investigation.