کونکورڈ کے گرینائٹ لیجز میں لگنے والی آگ 60 سے زیادہ رہائشیوں کا انخلا کرتی ہے جس کی تحقیقات جاری ہیں۔ Fire at Concord's Granite Ledges evacuates over 60 residents; cause under investigation.

ویلنٹائن ڈے کے موقع پر کونکورڈ میں ایک معاون رہائشی سہولت گرینائٹ لیجز کے اٹاری میں آگ لگ گئی۔ A fire broke out in the attic of Granite Ledges, an assisted living facility in Concord, on Valentine's Day. 60 سے زیادہ رہائشیوں کو نکال کر کونکورڈ ہسپتال لے جایا گیا۔ Over 60 residents were evacuated and taken to Concord Hospital. فائر فائٹرز آگ پر قابو پانے میں کامیاب ہو گئے، پانی کے نقصان کو محدود کر دیا، اور امید ہے کہ کچھ رہائشی جلد ہی واپس آسکتے ہیں۔ Firefighters managed to control the fire, limiting water damage, and hope some residents can return soon. آگ لگنے کی وجہ ابھی زیر تفتیش ہے۔ The cause of the fire remains under investigation.