لارنسکرک کے قریب اے 90 پر ایک حادثے میں دو زخمی ہو گئے، جس کی وجہ سے سڑک بند ہو گئی اور رخ موڑ لیا گیا۔ Two were injured in a crash on the A90 near Laurencekirk, leading to road closures and diversions.

صبح 1 بجے کے قریب اسکاٹ لینڈ کے لارنسکرک کے قریب اے 90 پر دو گاڑیوں کے حادثے میں دو افراد زخمی ہو گئے۔ A two-vehicle crash on the A90 near Laurencekirk, Scotland, around 10:20 AM, left two people injured. ایئر ایمبولینس سمیت ہنگامی خدمات نے جائے وقوعہ پر جوابی کارروائی کی۔ Emergency services, including an air ambulance, responded to the scene. ایک مریض کو ہوائی جہاز کے ذریعے ایبرڈین رائل انفرمری لے جایا گیا، اور دوسرے کو سڑک کے راستے نین ویلس ہسپتال لے جایا گیا۔ One patient was airlifted to Aberdeen Royal Infirmary, and another was taken to Ninewells Hospital by road. سڑک کو دونوں سمتوں میں موڑ کے ساتھ بند کر دیا گیا تھا، اور جاری تحقیقات کی وجہ سے شمال کی طرف جانے والی صرف ایک لین کو دوپہر 1 بجے تک جزوی طور پر دوبارہ کھول دیا گیا تھا۔ The road was closed in both directions with diversions in place, and only one north-bound lane was partially reopened by 1 PM due to ongoing investigations. موٹر سائیکل سواروں کو اس علاقے سے گریز کرنے کا مشورہ دیا گیا تھا۔ Motorists were advised to avoid the area.