ترجمہ موڈتقریری موڈ

سیمسنگ کا گلیکسی ایس 25 الٹرا مرمت کو بہتر بناتا ہے لیکن پھر بھی آئی فون 16 پرو میکس سے پیچھے ہے، جس نے آئی فکسٹ پر <آئی ڈی 1> اسکور کیا ہے۔ Samsung's Galaxy S25 Ultra improves repairability but still trails iPhone 16 Pro Max, scoring 5/10 on iFixit.

سیمسنگ گلیکسی ایس 25 الٹرا نے آسانی سے ہٹنے والی بیٹری اور ماڈیولر کیمرا سسٹم کے ساتھ مرمت کی صلاحیت کو بہتر بنایا ہے۔ The Samsung Galaxy S25 Ultra has improved repairability with an easily removable battery and modular camera system. تاہم ، اسے اب بھی چپکے ہوئے اجزاء اور محدود مرمت کے پرزوں کی دستیابی کی وجہ سے چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے ، جس کی وجہ سے اسے iFixit سے 5/10 مرمت کا سکور ملتا ہے۔ However, it still faces challenges due to glued components and limited repair parts availability, earning a 5/10 repairability score from iFixit. ان بہتریوں کے باوجود یہ آلہ آئی فون 16 پرو میکس سے پیچھے ہے، جس نے آسان مرمت اور بہتر دستاویزات کے لیے اسکور کیا۔ Despite these improvements, the device lags behind the iPhone 16 Pro Max, which scored a 7/10 for easier repairs and better documentation. گلیکسی ایس 25 الٹرا کے ڈیزائن میں تبدیلیاں یورپ کے مرمت کے حق کے قوانین کی تعمیل کرنے کی کوششوں کی عکاسی کرتی ہیں، لیکن گھر کی مکمل مرمت کے لیے مزید کام کی ضرورت ہے۔ The Galaxy S25 Ultra's design changes reflect efforts to comply with Europe's right-to-repair laws, but more work is needed for full home-repairability.