رساو سے فارمیسی کا رخ موڑنے کا انکشاف ہونے کے بعد پولیس نے فینٹینیل سمیت سینکڑوں اوپیائڈ گولیاں ضبط کر لیں۔ Police seize hundreds of opioid pills, including fentanyl, after leak reveals pharmacy diversion.

پرنس جارج، برٹش کولمبیا میں پولیس نے ایک فارمیسی کے باہر منشیات کی اسمگلنگ کو نشانہ بناتے ہوئے ایک کارروائی کے دوران فینٹینیل اور میتھاڈون سمیت سینکڑوں گولیاں ضبط کیں۔ Police in Prince George, British Columbia, seized hundreds of pills, including fentanyl and methadone, during an operation targeting drug trafficking outside a pharmacy. یہ آپریشن وزارت صحت کے ایک دستاویز کے لیک ہونے کے بعد کیا گیا جس میں بی سی سے سیف سپلائی اوپیائڈز کے موڑ کی تحقیقات کا انکشاف ہوا۔ The operation followed a Ministry of Health document leak revealing investigations into the diversion of safe-supply opioids from B.C. دوائیوں کی دکانیں۔ pharmacies. مشتبہ افراد کو گرفتار کر لیا گیا لیکن تحقیقات کے التوا میں انہیں رہا کر دیا گیا۔ Suspects were arrested but released pending investigation. وزارت نے اطلاع دی ہے کہ صوبے میں تجویز کردہ اوپیائڈز کا ایک اہم حصہ پورے کینیڈا اور بین الاقوامی سطح پر منتقل اور اسمگل کیا جا رہا ہے۔ The Ministry reported that a significant portion of prescribed opioids in the province are being diverted and trafficked across Canada and internationally. قانون نافذ کرنے والے ادارے اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے مخصوص فارمیسیوں کو ہدف بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ Law enforcement plans to target specific pharmacies to address the issue.