شمالی آئرلینڈ کونسل پیدائشی اندراج میں امتیازی سلوک کے دعووں کے بعد جوڑے کو 15, 000 پاؤنڈ ادا کرتی ہے۔ Northern Ireland council pays £15,000 to couple after birth registration discrimination claims.

شمالی آئرلینڈ میں مسافروں کی کمیونٹی سے تعلق رکھنے والی کیرولین جوئس اور نول کاولی کو مڈ السٹر ڈسٹرکٹ کونسل سے 15،000 پاؤنڈ موصول ہوئے۔ ان کو اپنے بچے کی پیدائش کے اندراج کی کوشش کرتے وقت مشکلات کا سامنا کرنا پڑا اور مبینہ طور پر امتیازی سلوک کیا گیا۔ Caroline Joyce and Noel Cawley, from the traveller community in Northern Ireland, received £15,000 from Mid Ulster District Council after facing difficulties and allegedly discriminatory treatment while trying to register their baby's birth. جوڑے، جن کی خواندگی کی مہارت محدود ہے، نے دعوی کیا کہ ان کے لہجے ظاہر کرنے کے بعد ان کے رویے میں تبدیلی آئی۔ The couple, who have limited literacy skills, claimed they were met with a change in attitude after revealing their accents. کونسل نے معافی مانگی ہے اور وہ اپنی خدمات اور تربیت کو بہتر بنانے کے لیے مساوات کمیشن کے ساتھ مل کر کام کر رہی ہے۔ The council has apologized and is working with the Equality Commission to improve its services and training.