مقتول والد حنیف ریڈ ووڈ کے اہل خانہ نے لندن کے ایک نائٹ کلب کے باہر اس کے قتل کو حل کرنے کے لیے معلومات کی اپیل کی ہے۔ Family of slain father Hanif Redwood appeals for information to solve his murder outside a London nightclub.

لندن کے بارکنگ میں سالگرہ کی تقریب کے باہر گولی مار کر ہلاک ہونے والے دو بچوں کے والد 32 سالہ حنیف ریڈ ووڈ کے اہل خانہ نے قتل کے معاملے کو حل کرنے میں مدد کے لیے معلومات کی اپیل کی ہے۔ The family of 32-year-old Hanif Redwood, a father of two who was fatally shot outside a birthday party in Barking, London, is appealing for information to help solve the murder case. ریڈ ووڈ کو گزشتہ اکتوبر میں فیکٹری 15 نائٹ کلب میں قتل کیا گیا تھا۔ Redwood was killed at Factory 15 nightclub last October. کچھ گرفتاریوں کے باوجود کوئی سزا نہیں ہوئی ہے۔ Despite some arrests, no convictions have been made. جاسوس چیف انسپکٹر مارک راجرز ہر اس شخص پر زور دے رہے ہیں جس کے پاس معلومات ہوں، چاہے وہ کتنا ہی چھوٹا کیوں نہ ہو، وہ مجرموں کی شناخت اور ان کے خلاف قانونی کارروائی میں مدد کے لیے آگے آئے۔ Detective Chief Inspector Mark Rogers is urging anyone with information, no matter how small, to come forward to help identify and prosecute the perpetrators.