ترجمہ موڈتقریری موڈ

مضبوط برآمدات اور سیاحت کی وجہ سے جاپان کا 2024 کا کرنٹ اکاؤنٹ سرپلس ریکارڈ 193 بلین ڈالر تک پہنچ گیا۔ Japan’s 2024 current account surplus reached a record $193 billion, fueled by strong exports and tourism.

جاپان کا کرنٹ اکاؤنٹ سرپلس 2024 میں ٹریلین ین (193 بلین ڈالر) کی ریکارڈ اونچائی پر پہنچ گیا، جو پچھلے سال سے زیادہ ہے۔ Japan's current account surplus hit a record high of 29.26 trillion yen ($193 billion) in 2024, up 29.5% from the previous year. یہ اضافہ غیر ملکی سرمایہ کاری پر زیادہ منافع اور کمزور ین کی وجہ سے ہوا، جس نے سیمی کنڈکٹرز اور آٹوموبائل کی برآمدات کو بڑھایا۔ This increase was driven by higher returns on foreign investments and a weaker yen, which boosted exports of semiconductors and automobiles. تجارتی خسارے میں کمی کے باوجود، برآمدات میں 4. 5 فیصد اور درآمدات میں 1. 8 فیصد اضافہ ہوا۔ Despite a decline in the trade deficit, exports grew by 4.5% and imports by 1.8%. خدمات کے تجارتی خسارے میں 10.3 فیصد کمی واقع ہوئی ، جس میں 36.87 ملین آنے والے زائرین کی ریکارڈ تعداد ہے جس نے سفری اضافے کو 62.4 فیصد بڑھایا ہے۔ The services trade deficit decreased by 10.3%, with a record-high 36.87 million inbound visitors boosting the travel surplus by 62.4%. دسمبر میں، سرپلس 1. 08 ٹریلین ین تھا، جو سال بہ سال بڑھتا گیا۔ In December, the surplus was 1.08 trillion yen, up 17.8% year-on-year.