چین نے 90 سالہ دلائی لامہ پر زور دیا ہے کہ وہ اپنے مستقبل پر بات چیت کے لیے تبت کی آزادی کو ترک کر دیں۔ China urges the 90-year-old Dalai Lama to renounce Tibet independence for talks on his future.

چین کو امید ہے کہ دلائی لامہ، جو اس سال 90 سال کے ہو جائیں گے، "صحیح راستے پر واپس آئیں گے" اور اگر وہ تبت کی آزادی کے بارے میں اپنے موقف کو ترک کرتے ہیں تو اپنے مستقبل کے بارے میں بات چیت کے لیے تیار ہیں۔ China hopes the Dalai Lama, who turns 90 this year, will "return to the right path" and is open to talks about his future if he renounces his stance on Tibet's independence. جلاوطن تبتی رہنما، جو ایک ناکام بغاوت کے بعد 1959 میں تبت سے بھاگ کر ہندوستان چلا گیا تھا، مرنے سے پہلے واپس آنا چاہتا ہے۔ The exiled Tibetan leader, who fled Tibet for India in 1959 after a failed uprising, wants to return before he dies. چین اپنے جانشین کے انتخاب پر اصرار کرتا ہے، جبکہ دلائی لامہ اپنی سالگرہ کے موقع پر جانشینی کے معاملات کو واضح کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ China insists on choosing his successor, while the Dalai Lama plans to clarify succession matters around his birthday.