البوکرک کے دو سابق پولیس اہلکاروں نے دیگر ایجنسیوں کے افسران کو ملوث کرتے ہوئے رشوت کے لیے ڈی ڈبلیو آئی کے مقدمات چلانے کا اعتراف کیا ہے۔ Two ex-Albuquerque cops plead guilty to steering DWI cases for kickbacks, implicating officers from other agencies.

دو سابق البوکرک پولیس افسران، جوشوا مونٹانو اور ہونوریو البا نے ڈی ڈبلیو آئی کی بدعنوانی کی اسکیم سے متعلق وفاقی الزامات میں اعتراف جرم کیا ہے۔ Two former Albuquerque police officers, Joshua Montaño and Honorio Alba, have pleaded guilty to federal charges related to a DWI corruption scheme. انہوں نے رشوت وصول کرنے کے لیے ڈی ڈبلیو آئی کے مقدمات کو اٹارنی تھامس کلیئر III کے پاس لے جانے کا اعتراف کیا۔ They admitted to steering DWI cases to attorney Thomas Clear III to receive kickbacks. افسران کو سو سال سے زیادہ قید کی سزا کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ The officers face up to over a hundred years in prison. ایف بی آئی کی تحقیقات کے نتیجے میں وشوسنییتا کے خدشات کی وجہ سے 200 سے زیادہ ڈی ڈبلیو آئی مقدمات کو مسترد کر دیا گیا۔ The FBI investigation led to the dismissal of over 200 DWI cases due to credibility concerns. اس اسکینڈل میں قانون نافذ کرنے والی دیگر ایجنسیوں کے افسران بھی شامل ہیں۔ The scandal also implicates officers from other law enforcement agencies.