مینیپولیس پولیس 24 گھنٹوں میں دو الگ الگ فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے، جس میں دو افراد ہلاک اور ایک زخمی ہو گیا۔ Minneapolis police investigate two separate shootings in 24 hours, leaving two dead and one injured.

منیاپولیس پولیس دو الگ الگ فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے جو ایک دوسرے کے چار گھنٹے کے فاصلے پر ہوئیں، جس میں دو مرد ہلاک اور ایک خاتون زخمی ہو گئی۔ Minneapolis police are investigating two separate shootings that occurred within four hours of each other, leaving two men dead and one woman injured. پہلا واقعہ، جنوبی منیاپولیس میں، ایک 31 سالہ شخص کے ساتھ پیش آیا جسے جمعرات کی رات دیر گئے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ The first incident, in South Minneapolis, involved a 31-year-old man who was fatally shot late Thursday night. دوسرا، شمالی منیاپولیس میں جمعہ کی صبح سویرے، 20 سال کی عمر کے ایک شخص کو ہلاک اور ایک خاتون کو زخمی ہوتے دیکھا گیا۔ The second, early Friday morning in North Minneapolis, saw a man in his 20s killed and a woman injured. پولیس چیف برائن او ہارا نے کہا کہ اس بات کا کوئی اشارہ نہیں ہے کہ فائرنگ کا آپس میں کوئی تعلق ہے، اور حکام کسی بھی معلومات کے حامل شخص کو آگے آنے کی تاکید کرتے ہیں۔ Police Chief Brian O'Hara stated there is no indication the shootings are connected, and authorities urge anyone with information to come forward.