بھارت میں مارے گئے ملزم حملہ آور کے والدین نے ذاتی مسائل کی وجہ سے پولیس کے خلاف مقدمہ چھوڑ دیا۔ Parents of accused assault suspect killed in India drop case against police due to personal issues.

جنسی زیادتی کے مقدمے میں ملزم اور ہندوستان کے تھانے میں پولیس مقابلے میں مارے گئے اکشے شندے کے والدین نے بمبئی ہائی کورٹ کو بتایا ہے کہ وہ اب جعلی مقابلے کا الزام لگاتے ہوئے اپنے کیس کو آگے نہیں بڑھانا چاہتے ہیں۔ The parents of Akshay Shinde, accused in a sexual assault case and killed in a police encounter in Thane, India, have told the Bombay High Court they no longer wish to pursue their case alleging a fake encounter. انہوں نے ذاتی مشکلات کو مقدمہ بند کرنے کی وجہ قرار دیا۔ They cited personal difficulties as the reason for discontinuing the case. مجسٹریٹ کی رپورٹ میں پانچ پولیس افسران کے ملوث ہونے کے باوجود، ان کے خلاف کوئی ایف آئی آر درج نہیں کی گئی ہے، جس سے عدالت میں سوالات اٹھ رہے ہیں۔ Despite a magistrate's report implicating five police officers, no FIR has been filed against them, raising questions in court. دریں اثنا، ریاستی حکومت آزادانہ تحقیقات کر رہی ہے۔ Meanwhile, the state government is conducting an independent investigation.