لیک ہونے والی دستاویز میں برٹش کولمبیا میں 60 سے زیادہ فارمیسیوں سے منسلک بڑے پیمانے پر افیون کی اسمگلنگ کا انکشاف ہوا ہے۔ Leaked document exposes widespread opioid trafficking linked to over 60 pharmacies in British Columbia.

برٹش کولمبیا کی وزارت صحت کی جانب سے لیک ہونے والی ایک دستاویز سے پتہ چلتا ہے کہ تجویز کردہ اوپیوئڈز کا ایک بڑا حصہ صوبے بھر میں، قومی اور بین الاقوامی سطح پر منتقل اور اسمگل کیا جا رہا ہے۔ A leaked document from the British Columbia Ministry of Health reveals that a significant portion of prescribed opioids are being diverted and trafficked across the province, nationally, and internationally. وزیر صحت جوسی اوسبورن کی جانب سے تصدیق کی گئی تحقیقات میں 60 سے زائد فارمیسیز شامل ہیں جو مبینہ طور پر مریضوں، ڈاکٹروں اور رہائش فراہم کرنے والوں کو مراعات فراہم کرتی ہیں۔ The investigation, confirmed by Health Minister Josie Osborne, involves over 60 pharmacies allegedly offering incentives to patients, doctors, and housing providers. اس معاملے نے تشویش کو جنم دیا ہے کیونکہ کینیڈا کو فینٹانل کی اسمگلنگ پر امریکہ کے ساتھ ممکنہ تجارتی تنازعات کا سامنا ہے۔ The issue has raised concerns as Canada faces potential trade disputes with the US over fentanyl trafficking.