ٹرمپ ایران کے جوہری پروگرام کو روکنے اور تیل کی برآمدات کو روکنے کے لیے اس پر پابندیاں بحال کر رہے ہیں۔ Trump reinstates sanctions on Iran to halt its nuclear program and cut off oil exports.

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایران کے خلاف اپنی "زیادہ سے زیادہ دباؤ" کی مہم کو بحال کر دیا ہے، جس کا مقصد ایران کے جوہری پروگرام کو روکنا اور اس کی تیل کی برآمدات کو صفر تک کم کرنا ہے۔ US President Donald Trump has reinstated his "maximum pressure" campaign against Iran, aiming to halt Iran's nuclear program and reduce its oil exports to zero. ٹرمپ نے پابندیوں کو دوبارہ نافذ کرنے کے لیے ایک صدارتی یادداشت پر دستخط کیے اور ایران کے جوہری عزائم پر خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے سیکرٹری خزانہ کو ان اقدامات کو نافذ کرنے کی ہدایت کی۔ Trump signed a presidential memorandum to reimpose sanctions and directed the Treasury Secretary to enforce these measures, citing concerns over Iran's nuclear ambitions. یہ اقدام، اسرائیلی وزیر اعظم نیتن یاہو کے ساتھ ملاقات سے قبل، ایران پر معاشی دباؤ ڈالنے اور خطے میں اس کے اثر و رسوخ کو روکنے کی کوشش کرتا ہے۔ The move, ahead of a meeting with Israeli PM Netanyahu, seeks to economically pressure Iran and curb its influence in the region.