سکاٹش حکومت برطانیہ کے ٹیکس میں اضافے کی وجہ سے بڑے ٹیکس اضافے سے بچنے میں کونسلوں کی مدد کے لیے 144 ملین پاؤنڈ کی پیشکش کرتی ہے۔ Scottish government offers £144m to help councils avoid big tax hikes due to UK tax rises.
سکاٹش حکومت کونسلوں کو برطانیہ کے ٹیکس میں اضافے سے ہونے والے اخراجات کی تلافی میں مدد کے لیے 144 ملین پاؤنڈ فراہم کر رہی ہے، جس کا مقصد کونسل ٹیکس میں بڑے اضافے کو روکنا ہے۔ The Scottish government is providing £144m to help councils offset costs from UK tax hikes, aiming to prevent large council tax increases. ایڈنبرا کونسل بجٹ کے فرق کو دور کرنے کے لیے 8 فیصد ٹیکس اضافے پر غور کر رہی ہے، جبکہ ایسٹ لوتھیان کونسل اضافے کا ارادہ رکھتی ہے۔ Edinburgh Council is considering an 8% tax rise to address a £37.6m budget gap, while East Lothian Council plans a 10.6% increase. فنڈنگ سے عوامی خدمات پر تخمینہ شدہ 700 ملین پاؤنڈ کے اثرات کا احاطہ کرنے میں مدد ملتی ہے، لیکن مقامی حکام کو اہم مالی دباؤ کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ The funding helps cover part of the estimated £700m impact on public services, but local authorities face significant financial pressures.
