ڈبلن پب کے باہر حملے میں 40 سال کی عمر کا شخص شدید زخمی ؛ 20 سالہ شخص گرفتار۔ Man in his 40s critically injured in assault outside Dublin pub; 20-year-old arrested.

ڈبلن کے کلونسیلا میں ایک پب کے باہر شدید حملے کے بعد 40 سال کی عمر کا ایک شخص شدید زخمی اور اسپتال میں داخل ہے۔ A man in his 40s is critically injured and hospitalized after a severe assault outside a pub in Clonsilla, Dublin. یہ واقعہ اتوار، 2 فروری کو رات 11 بجے کے قریب پب کی کار پارک کے داخلی دروازے پر پیش آیا۔ The incident occurred around 11 PM on Sunday, February 2nd, at the entrance of the pub's car park. ایک 20 سالہ شخص کو گرفتار کر لیا گیا ہے اور اسے فوجداری انصاف کے قانون کے تحت حراست میں لیا گیا ہے۔ A 20-year-old man has been arrested and is being held under the Criminal Justice Act. گارڈائی گواہوں سے اپیل کر رہے ہیں، خاص طور پر ان لوگوں سے جن کے پاس علاقے کی ڈیش کیم فوٹیج ہے، کہ وہ بلانچارڈسٹاون گارڈا اسٹیشن یا گارڈا خفیہ لائن سے رابطہ کریں۔ Gardaí are appealing for witnesses, particularly those with dashcam footage from the area, to contact Blanchardstown Garda Station or the Garda Confidential Line.