بھارت کے اڈیشہ میں بزرگ جوڑے کو ہاتھیوں نے ان کے گھر میں قتل کر دیا ؛ محکمہ جنگلات تفتیش کر رہا ہے۔ Elderly couple killed by elephants in their home in Odisha, India; forest department investigating.

ایک المناک واقعے میں، ایک بوڑھا جوڑا، ماگون ماجھی اور گڈا ماجھی، اس وقت مارے گئے جب ہاتھی ہفتہ کی رات اوڈیشہ کے کالا ہنڈی ضلع کے کدومالی گاؤں میں ان کے گھر پر حملہ کر گئے۔ In a tragic incident, an elderly couple, Magun Majhi and Gada Majhi, were killed when elephants attacked their home in Kadomali village, Kalahandi district, Odisha, on Saturday night. ہاتھیوں نے حملے سے پہلے ان کی جھونپڑی کو تباہ کر دیا۔ The elephants destroyed their hut before the attack. محکمہ جنگلات تفتیش کر رہا ہے اور اہل خانہ کی معاوضے اور مستقبل کے حملوں کے خلاف بہتر تحفظ کی درخواست کے بعد علاقے میں ہاتھیوں کی نقل و حرکت کی نگرانی میں اضافہ کر دیا ہے۔ The forest department is investigating and has increased monitoring of elephant movements in the area following the families' request for compensation and better protection against future attacks.