مشتبہ شخص جوس ویلاسکیز کو نیوپورٹ بیچ پیئر پر تعاقب ختم ہونے کے بعد پولیس نے گولی مار کر ہلاک کر دیا تھا۔ Suspect Jose Velasquez was shot dead by police after a chase ending at Newport Beach Pier.

ایک قتل کے معاملے میں ایک مشتبہ شخص کو سانتا انا پولیس افسران نے نیوپورٹ بیچ پیئر پر ختم ہونے والی گاڑی کے تعاقب کے بعد گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ A suspect in a homicide case was fatally shot by Santa Ana police officers after a vehicle chase that ended at the Newport Beach Pier. واقعہ اس وقت شروع ہوا جب پولیس سے مشتبہ شخص کا پتہ لگانے کی درخواست کی گئی، جس کے نتیجے میں تعاقب شروع ہوا جو گھاٹ پر گولیوں سے ختم ہوا۔ The incident began when police were requested to locate the suspect, leading to a pursuit that ended in gunfire at the pier. مشتبہ شخص، جس کی شناخت جوس ویلاسکیز کے نام سے ہوئی ہے، کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا، اور تحقیقات کے لیے گھاٹ کو بند کر دیا گیا۔ The suspect, identified as Jose Velasquez, was pronounced dead at the scene, and the pier was closed for the investigation. کوئی افسر یا تماشائی زخمی نہیں ہوا۔ No officers or bystanders were injured.