ایک فوجی ہیلی کاپٹر اور تجارتی طیارہ ڈی سی کے قریب ٹکرا گیا، جس میں 67 افراد ہلاک ہو گئے، جن میں فوج کی کیپٹن ربیکا لوباچ بھی شامل ہیں۔ A military helicopter and commercial plane collided near D.C., killing 67 people, including decorated Army Captain Rebecca Lobach.

29 جنوری کو واشنگٹن ڈی سی کے قریب ایک فوجی بلیک ہاک ہیلی کاپٹر اور امریکن ایئر لائنز کے طیارے کے درمیان ہوا میں تصادم میں 67 افراد ہلاک ہو گئے تھے۔ A mid-air collision near Washington D.C. between a military Black Hawk helicopter and an American Airlines plane killed 67 people on January 29. متاثرین میں آرمی کیپٹن ربیکا لوباچ بھی شامل تھیں، جو 450 گھنٹے سے زیادہ پرواز کے وقت کے ساتھ ایک اعلی اعزاز یافتہ ہوا بازی افسر تھیں۔ Among the victims was Army Captain Rebecca Lobach, a highly decorated aviation officer with over 450 hours of flight time. تصادم کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں، ابتدائی اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ ہیلی کاپٹر مقررہ اونچائی سے اوپر اڑ رہا تھا۔ The cause of the collision is under investigation, with preliminary data suggesting the helicopter was flying above the allowed altitude. نیشنل ٹرانسپورٹیشن سیفٹی بورڈ دونوں طیاروں کے فلائٹ ڈیٹا کا جائزہ لے رہا ہے۔ The National Transportation Safety Board is reviewing flight data from both aircraft. ہیلی کاپٹر کے پائلٹوں کے نام دوسروں کے مقابلے میں بعد میں جاری کیے گئے، جس سے قیاس آرائیاں شروع ہوئیں لیکن کوئی سرکاری وضاحت فراہم نہیں کی گئی۔ The names of the helicopter pilots were released later than the others, sparking speculation but with no official explanation provided.