بروکلین میں ایک شخص کو دونوں کندھوں پر گولی ماری گئی ؛ متاثرہ شخص کی حالت مستحکم ہے، مشتبہ شخص کو پولیس نے بیان کیا ہے۔ Man shot in both shoulders in Brooklyn; victim stable, suspect described by police.

31 جنوری کو بروکلین میں ویسٹ 10 ویں اسٹریٹ اور ایونیو او کے قریب ایک 25 سالہ شخص کو دونوں کندھوں پر گولی مار دی گئی۔ On January 31, a 25-year-old man was shot in both shoulders in Brooklyn, near West 10th Street and Avenue O. مقصد نامعلوم ہے، اور متاثرہ شخص، جو اب میمونائڈز میڈیکل سینٹر میں مستحکم ہے، کو چہرے کے ٹیٹو کے ساتھ سیاہ لباس میں ایک بندوق بردار نے گولی مار دی۔ The motive is unknown, and the victim, now stable at Maimonides Medical Center, was shot by a gunman in black clothing with facial tattoos. 23 جنوری کو ایک کار حادثے کے بعد ایک اور شخص کو دونوں ٹانگوں میں متعدد بار گولی ماری گئی، جس میں 60 سالہ مشتبہ شخص جائے وقوعہ سے فرار ہو گیا۔ On January 23, another man was shot multiple times in both legs after a car accident, with the 60-year-old suspect fleeing the scene. پولیس دونوں مشتبہ افراد کو تلاش کرنے کے لیے عوامی مدد طلب کر رہی ہے اور معلومات کے لیے گمنام تجاویز ترتیب دی ہیں۔ Police are seeking public help to find both suspects and have set up anonymous tips for information.