امریکہ۔ دھمکیوں کی وجہ سے نیول اکیڈمی کو لاک ڈاؤن کر دیا گیا ؛ ردعمل کے بعد کیمپس کے کچھ حصے دوبارہ کھل گئے۔ U.S. Naval Academy locked down due to threats; parts of campus reopened after response.

امریکہ۔ The U.S. نارتھ سیورن کمپلیکس میں عمارتوں کو لاحق خطرات کے بعد 31 جنوری کو اناپولس میں نیول اکیڈمی کو بند کر دیا گیا تھا۔ Naval Academy in Annapolis was locked down on January 31 following threats to buildings in the North Severn Complex. مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں نے جواب دیا، اور 3:40 بجے تک گیٹس 8، 1، اور وزیٹر کنٹرول سینٹر دوبارہ کھول دیے گئے۔ Local law enforcement responded, and by 3:40 p.m., Gates 8, 1, and the Visitor Control Center were reopened. تاہم نارتھ سیورن کمپلیکس لاک ڈاؤن رہا۔ However, the North Severn Complex remained locked down. روٹ 2 کو عارضی طور پر بند کر دیا گیا تھا لیکن پھر اسے دوبارہ کھول دیا گیا ہے۔ Route 2 was temporarily closed but has since reopened. لاک ڈاؤن کی اصل وجہ واضح نہیں ہے، اور مزید معلومات دستیاب ہوتے ہی اپ ڈیٹس فراہم کی جائیں گی۔ The exact reason for the lockdown is unclear, and updates will be provided as more information becomes available.