لوچ لومنڈ کے قریب کونک ہل کو طوفان ایوین کے نقصان کی وجہ سے بند کر دیا گیا، جس سے پیدل سفر کرنے والوں کے لیے حفاظتی خطرات پیدا ہو گئے۔ Conic Hill near Loch Lomond closed due to Storm Éowyn damage, posing safety risks to hikers.

لوچ لومنڈ کے قریب کونک ہل کو طوفان ایوین سے شدید نقصان کی وجہ سے عوام کے لیے بند کر دیا گیا ہے، جس کی وجہ سے متعدد درخت گر گئے، جس سے راستہ غیر محفوظ ہو گیا ہے۔ Conic Hill near Loch Lomond has been closed to the public due to severe damage from Storm Éowyn, which brought down numerous trees, making the path unsafe. لوچ لومنڈ اور ٹراسکس نیشنل پارک اتھارٹی جنگلات اور لینڈ اسکاٹ لینڈ کے ساتھ مل کر نقصان کا اندازہ لگانے اور اس کی مرمت کے لیے کام کر رہی ہے، جس کا مقصد سائٹ کو محفوظ ہوتے ہی دوبارہ کھولنا ہے۔ The Loch Lomond and the Trossachs National Park Authority is working with Forestry and Land Scotland to assess and repair the damage, aiming to reopen the site as soon as it is safe. زائرین کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ اگلی اطلاع تک اس علاقے سے گریز کریں۔ Visitors are advised to avoid the area until further notice.