شمالی آئرلینڈ کے نیو ٹاؤنارڈز میں قبضہ شدہ گھر کے قریب آتش بازی کے حملے میں دو کاریں تباہ ہو گئیں ؛ سرخ کار میں سوار مشتبہ افراد جائے وقوعہ سے فرار ہو گئے۔ Arson attack destroys two cars near occupied house in Newtownards, Northern Ireland; suspects in red car fled scene.

شمالی آئرلینڈ کے نیو ٹاؤنارڈز میں 29 جنوری کو آتش زنی کے حملے میں ایک گھر کے قریب کھڑی دو کاریں تباہ ہو گئیں جن کے اندر رہائشی تھے۔ In Newtownards, Northern Ireland, an arson attack on January 29th destroyed two cars parked near a house with residents inside. آگ بجھانے والے عملے نے آگ کو گھر تک پھیلنے سے روک دیا۔ Responding firefighters prevented the blaze from spreading to the house. نیلے رنگ کے لباس میں دو نقاب پوش افراد، جو سرخ پیوگیو 307 چلا رہے تھے، پر اس حملے کا شبہ ہے، جس میں ایکسلرینٹ کا استعمال کیا گیا تھا۔ Two masked men in blue overalls, driving a red Peugeot 307, are suspected of the attack, which used an accelerant. یہ کار بعد میں ملیسل میں پائی گئی۔ The car was later found in Millisle. پولیس کسی گواہ یا معلومات کی تلاش میں ہے۔ Police are seeking any witnesses or information.