سکاٹش عدالت نے ناکافی ماحولیاتی تشخیص پر شیل کے روزبینک اور جیک ڈا تیل کے منصوبوں کو روک دیا۔ Scottish court blocks Shell's Rosebank and Jackdaw oil projects over inadequate environmental assessments.

سکاٹ لینڈ کی ایک عدالت نے اپنے فیصلے میں کہا ہے کہ برطانوی حکومت کی جانب سے شیل کے روز بینک اور جیک ڈو آئل اینڈ گیس فیلڈز کی منظوری ناکافی ماحولیاتی جائزوں، خاص طور پر ڈاؤن اسٹریم اخراج کی نگرانی کی وجہ سے غیر قانونی ہے۔ A Scottish court ruled that the UK government's approval for Shell's Rosebank and Jackdaw oil and gas fields was unlawful due to inadequate environmental assessments, specifically the oversight of downstream emissions. یہ فیصلہ تیل اور گیس کے اخراج کو روکتا ہے جب تک کہ نئی رضامندی نہیں دی جاتی، یہ برطانیہ کی سپریم کورٹ کی ماحولیاتی اثرات کے جائزوں میں تمام اخراج پر غور کرنے کی ضرورت کے مطابق ہے۔ This decision prevents the extraction of oil and gas until new consents are granted, aligning with the UK Supreme Court's requirement to consider all emissions in environmental impact assessments. اس فیصلے کو ماحولیاتی گروپوں کی جیت اور جیواشم ایندھن کی صنعت کے لیے ایک دھچکے کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جس کا کہنا ہے کہ یہ منصوبے توانائی کی حفاظت کے لیے ضروری ہیں۔ The ruling is seen as a win for environmental groups and a setback for the fossil fuel industry, which argues the projects are essential for energy security.