نئی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ مینو پر کیلوری کے لیبل کھانے کی خرابیوں کو خراب کر سکتے ہیں۔ Calorie labels on menus may worsen eating disorders, new study suggests.

ریستوراں کے مینو پر کیلوری کے لیبل، جن کا مقصد موٹاپے سے نمٹنا ہے، کھانے کی خرابیوں کو خراب کر سکتے ہیں۔ Calorie labels on restaurant menus, meant to combat obesity, may worsen eating disorders. بی ایم جے پبلک ہیلتھ کے مطالعے سے پتہ چلا ہے کہ کھانے کی خرابی میں مبتلا افراد نے اپنے رویے کو تبدیل کیا، ریستورانوں سے گریز کیا اور کیلوری کی گنتی پر ضرورت سے زیادہ توجہ دی۔ A BMJ Public Health study found that people with eating disorders changed their behavior, avoiding restaurants and focusing excessively on calorie counts. محققین نے 16 مطالعات کا تجزیہ کیا اور کھانے کی خرابیوں پر لیبلز کے اثرات پر مزید تحقیق کا مطالبہ کیا۔ Researchers analyzed 16 studies and called for more research on the labels' impact on eating disorders. اگرچہ لیبلز کا عام آبادی پر کوئی خاص اثر نہیں پڑتا ہے، لیکن وہ ان لوگوں میں نقصان دہ طرز عمل کو تقویت دے سکتے ہیں جو پہلے ہی بے ترتیب کھانے کے ساتھ جدوجہد کر رہے ہیں۔ While the labels have no significant effect on the general population, they can reinforce harmful behaviors in those already struggling with disordered eating.