وائٹ ہاؤس نے میلانیا ٹرمپ کی نئی سرکاری تصویر جاری کی، جس میں سیاہ اور سفید رنگ میں ایک زیادہ مضبوط تصویر دکھائی گئی ہے۔ The White House releases Melania Trump's new official portrait, showing a more assertive image in black and white.

وائٹ ہاؤس نے میلانیا ٹرمپ کی نئی سرکاری تصویر جاری کی ہے، جس میں وہ پیلے اوول روم میں سیاہ اور سفید، طاقتور انداز میں دکھائی دے رہی ہیں۔ The White House has released Melania Trump's new official portrait, showing her in a black and white, powerful pose in the Yellow Oval Room. فوٹوگرافر ریجین مہاکس کی طرف سے پکڑی گئی یہ تصویر ان کی 2017 کی رنگین تصویر سے متصادم ہے، ماہرین نے ایک زیادہ مضبوط اور مستند تصویر کی طرف تبدیلی کو نوٹ کیا ہے۔ Captured by photographer Régine Mahaux, the image contrasts with her 2017 colorful portrait, with experts noting a shift toward a more assertive and authoritative image. 21 جنوری 2025 کو لی گئی اس تصویر نے سوشل میڈیا پر ملے جلے ردعمل کو جنم دیا ہے، کچھ نے اس کی خوبصورتی کی تعریف کی ہے اور دیگر نے اس تصویر کو حد سے زیادہ فوٹوشاپ ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا ہے۔ The photo, taken on January 21, 2025, has sparked mixed reactions on social media, with some praising her elegance and others criticizing the photo for appearing overly photoshopped.