کارڈف یونیورسٹی کو ملازمت میں ممکنہ کٹوتی کا سامنا ہے کیونکہ یہ 30 ملین پاؤنڈ کے بجٹ کی کمی سے دوچار ہے۔ Cardiff University faces potential job cuts as it grapples with a £30m budget shortfall.

کارڈف یونیورسٹی کو 30 ملین پاؤنڈ کے بجٹ کی کمی کا سامنا ہے، جس کی وجہ سے ممکنہ طور پر سینکڑوں ملازمتوں میں کٹوتی ہو سکتی ہے۔ Cardiff University faces a £30m budget shortfall, potentially leading to hundreds of job cuts. یونیورسٹی نے پہلے ہی 100 سے زیادہ عملے کو رضاکارانہ طور پر فارغ ہوتے دیکھا ہے اور فنڈنگ کے فرق کو دور کرنے کے لیے آمدنی کے نئے ذرائع اور بین الاقوامی شراکت داریوں کی تلاش کر رہی ہے۔ The university has already seen over 100 staff take voluntary redundancy and is exploring new income sources and international partnerships to address the funding gap. عملہ اور یونینوں کو مواصلات کی کمی کے بارے میں تشویش ہے اور خدشہ ہے کہ لازمی بے کاریاں ضروری ہو سکتی ہیں۔ Staff and unions are concerned about the lack of communication and fear compulsory redundancies may be necessary. یونیورسٹی اپنی مالی صورتحال اور مستقبل کے منصوبوں پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ٹاؤن ہال اجلاسوں کا منصوبہ بناتی ہے۔ The university plans town hall meetings to discuss its financial situation and future plans.