دبئی کی تیز رفتار ترقی اور رئیل اسٹیٹ میں تیزی سے بڑھتی ہوئی قیمتوں اور بھیڑ بھاڑ کے درمیان رہائشیوں پر دباؤ پڑتا ہے۔ Dubai's rapid growth and real estate boom strain residents amid soaring prices and congestion.

دبئی کی تیز رفتار ترقی اور رئیل اسٹیٹ کی تیزی اس کے رہائشیوں پر نمایاں دباؤ ڈال رہی ہے۔ Dubai's rapid growth and real estate boom are causing significant strains on its residents. شہر کا مقصد 2040 تک اپنی آبادی کو 5. 8 ملین تک دوگنا کرنا ہے، جس کی وجہ سے رئیل اسٹیٹ کی قیمتوں میں اضافہ، ٹریفک کی بھیڑ میں اضافہ، اور آمدنی کی عدم مساوات اور اماراتی آبادی کے سکڑتے حصے کے بارے میں خدشات پیدا ہوتے ہیں۔ The city aims to double its population to 5.8 million by 2040, leading to soaring real estate prices, increased traffic congestion, and concerns about income inequality and the shrinking Emirati population share. رئیل اسٹیٹ مارکیٹ نے 2024 میں AED761 بلین مالیت کے ریکارڈ لین دین دیکھے، جس سے شہر کی معاشی طاقت کے ساتھ ساتھ بنیادی ڈھانچے اور استطاعت پر دباؤ کو بھی اجاگر کیا گیا۔ The real estate market saw record transactions worth AED761 billion in 2024, highlighting the city's economic vitality but also the pressures on infrastructure and affordability.