ویلش ڈیتھ سرٹیفیکیشن کا نیا عمل ہفتوں طویل تاخیر کا سبب بنتا ہے، جس سے خاندان پریشان ہوتے ہیں۔ New Welsh death certification process causes weeks-long delays, upsetting families.

ویلز میں ڈیتھ سرٹیفیکیشن کا ایک نیا نظام، جو ہیرالڈ شپ مین کے قتل کے جواب میں متعارف کرایا گیا ہے، ڈیتھ سرٹیفکیٹ جاری کرنے سے پہلے تمام غیر کرونر اموات کا طبی معائنہ کار کے ذریعے جائزہ لینے کی ضرورت ہوتی ہے۔ A new death certification system in Wales, introduced in response to the Harold Shipman murders, requires all non-coroner deaths to be reviewed by a medical examiner before issuing a death certificate. اس کی وجہ سے پروسیسنگ میں کافی تاخیر ہوئی ہے، جو ایک ہفتے سے لے کر تین ہفتوں تک بڑھ گئی ہے، جس سے خاندان لمبے عرصے تک پھنسے ہوئے ہیں اور جنازوں میں تاخیر ہوئی ہے۔ This has led to significant processing delays, extending from one week to up to three weeks, leaving families in limbo and delaying funerals. ویلش حکومت نے معافی مانگی ہے اور وہ ان مسائل کو حل کرنے کے لیے کام کر رہی ہے۔ The Welsh government has apologized and is working to address the issues.