نیو ہیون میں ایک کار حادثے کے بعد ایک شخص کو گولی مار کر ہلاک کرنے کے بعد سال کا دوسرا قتل عام دیکھا گیا ہے۔ New Haven sees second homicide of the year after a man was shot and killed following a car crash.

ہفتہ کی سہ پہر نیو ہیون میں ایک مہلک فائرنگ کا واقعہ پیش آیا، جہاں متاثرہ شخص کار حادثے میں بھی ملوث تھا۔ A fatal shooting occurred in New Haven on Saturday afternoon, where the victim was also involved in a car crash. رسیل اسٹریٹ پر دوپہر 2 بجے کے قریب پولیس نے جائے وقوعہ پر کارروائی کی اور ڈرائیور کو گولی لگنے اور شدید زخمی پایا۔ Police responded to the scene around 2:00 p.m. on Russell Street and found the driver shot and critically injured. اس شخص کا بعد میں ہسپتال میں انتقال ہو گیا، جو اس سال شہر میں ہونے والا دوسرا قتل ہے۔ The man died later at the hospital, marking the city's second homicide this year. پولیس اب تفتیش کر رہی ہے اور معاملے کو حل کرنے میں مدد کے لیے نگرانی کی فوٹیج اور گواہوں کی تلاش کر رہی ہے۔ The police are now investigating and looking for surveillance footage and witnesses to help solve the case.