تیونس کے گرینڈ عبادت گاہ کے قریب نماز کے دوران ایک شخص نے خود کو آگ لگا لی۔ پولیس نے اسے گولی مار کر ہلاک کردیا۔ Man sets himself on fire near Tunisia's Grand Synagogue during prayers; fatally shot by police.

غیر متعینہ نفسیاتی عوارض میں مبتلا ایک شخص نے سبت کی نماز کے دوران تیونس کے گرینڈ سیناگوگ کے باہر خود کو آگ لگا لی اور جب وہ ان کی طرف بڑھ رہا تھا تو پولیس نے اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ A man with unspecified psychiatric disorders set himself on fire outside Tunisia's Grand Synagogue during Sabbath prayers and was fatally shot by police as he advanced towards them. واقعے میں ایک پولیس افسر اور ایک راہگیر جل گئے۔ A police officer and a passerby were burned in the incident. اس شخص کی شناخت اور محرک کا انکشاف نہیں ہوا ہے۔ The man's identity and motive remain undisclosed. تیونس، جس میں کبھی کافی یہودی آبادی تھی جس کا تخمینہ اب تقریبا 1, 500 افراد ہے، یہودی مقامات پر حملوں کی تاریخ رکھتا ہے۔ Tunisia, which once had a substantial Jewish population now estimated at around 1,500 people, has a history of attacks on Jewish sites.