سکاٹ لینڈ میں طوفان ایون کی وجہ سے 100 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے ہوائیں چل رہی ہیں جس سے زندگی کو خطرات لاحق ہیں۔ Scotland under red weather warning as Storm Eowyn brings 100mph winds, risks to life.

گلاسگو اور ایڈنبرا سمیت وسطی اسکاٹ لینڈ میں سمندری طوفان ایون کی وجہ سے 'زندگی کو خطرہ' کا انتباہ جاری کیا گیا ہے اور صبح 10 بجے سے شام 5 بجے تک 100 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے ہوائیں چلنے کا امکان ہے۔ A red "danger to life" weather warning has been issued for central Scotland, including Glasgow and Edinburgh, due to Storm Eowyn, with wind gusts of up to 100mph expected from 10am to 5pm. سکاٹ لینڈ کے فرسٹ منسٹر جان سوینی نے سفر نہ کرنے کا مشورہ دیا ہے کیونکہ طوفان کی وجہ سے پروازوں کا ملبہ، املاک کو نقصان اور نقل و حمل اور بجلی کی فراہمی میں خلل پڑ سکتا ہے۔ The Scottish First Minister, John Swinney, has advised against travel, as the storm could cause flying debris, damage to property, and disruptions to transport and power supplies. برف، ہوا اور بارش کے لئے اضافی پیلے انتباہ برطانیہ کے باقی حصوں کا احاطہ کرتے ہیں. Additional yellow warnings for snow, wind, and rain cover the rest of the UK.