پولیس یکم جنوری سے رولسٹن میں چوریوں کی تحقیقات کر رہی ہے، جس میں عوامی مدد کی اپیل کی گئی ہے۔ چوری شدہ اشیاء میں فوجی تمغے، زیورات شامل ہیں۔ Police investigate burglaries in Rolleston since Jan 1st, urging public help; items stolen include military medals, jewelry.

کینٹربری کے رولسٹن میں پولیس یکم جنوری سے چوریوں کے ایک سلسلے کی تحقیقات کر رہی ہے، جس میں فوجی تمغے، زیورات اور ایک گو کارٹ شامل ہے۔ Police in Rolleston, Canterbury, are investigating a series of burglaries since January 1st, involving military medals, jewelry, and a go-kart. حکام عوام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ کسی بھی معلومات کے ساتھ آگے آئیں اور ان سے آن لائن پورٹل کے ذریعے، 105 پر کال کرکے، یا کرائم اسٹاپرز کے ذریعے گمنام طریقے سے رابطہ کیا جا سکتا ہے۔ Authorities are urging the public to come forward with any information and can be contacted via an online portal, by calling 105, or anonymously through Crime Stoppers. پولیس رہائشیوں کو گھر کی حفاظت کے اقدامات کو بڑھانے اور 111 پر کال کرکے کسی بھی مشکوک سرگرمی کی اطلاع دینے کا بھی مشورہ دے رہی ہے۔ The police are also advising residents to enhance home security measures and report any suspicious activity by calling 111.