سابق مجرم سٹیو لیکلیئر، جس نے 1980 میں چار افراد کو قتل کیا تھا، کے پیرول میں مزید چھ ماہ کی توسیع کردی گئی۔ Parole for ex-convict Steve Leclair, who killed four people in 1980, extended for six more months.

کینیڈا کے پیرول بورڈ نے اسٹیو لیکلیئر کی پیرول میں مزید چھ ماہ کی توسیع کردی ہے، جس نے 1980 میں ایک آر سی ایم پی افسر سمیت چار افراد کو قتل کیا تھا۔ The Parole Board of Canada has extended the parole of Steve Leclair, who killed four people including a RCMP officer in 1980, for another six months. لیکلیئر کا دوبارہ جرم کرنے کا خطرہ "قابل انتظام" سمجھا جاتا ہے۔ Leclair's risk to reoffend is deemed "manageable." اس کی شرائط میں شراب نہ پینا، متاثرین کے رشتہ داروں سے رابطہ نہ کرنا، اور بعض علاقوں تک محدود رسائی شامل ہیں۔ His conditions include no alcohol, no contact with victims' relatives, and restricted access to certain areas. اب 68 سالہ لیکلیئر کو روزمرہ کی سرگرمیوں میں مدد ملتی ہے اور وہ اپنا وقت اپنی بیوی کے ساتھ گزارتے ہیں۔ Leclair, now 68, is assisted with daily activities and spends his time with his wife.