اگر کوئی نیا قانون منظور ہو جاتا ہے تو ویلش کے بدتمیزی کرنے والے سیاست دانوں کو ووٹر ریکل ووٹوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ Welsh misbehaving politicians could face voter recall votes if a new law is passed.

ویلش سیاست دان جو طرز عمل کے قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہیں انہیں واپس بلائے جانے والے ووٹوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، جس سے مقامی رائے دہندگان کو یہ فیصلہ کرنے کا موقع ملتا ہے کہ آیا ان کی جگہ پارٹی کے کسی دوسرے رکن کو لیا جانا چاہیے یا نہیں۔ Welsh politicians who break conduct rules could face recall votes, allowing local voters to decide if they should be replaced by another party member. یہ نیا نظام، اگر منظور ہو جاتا ہے، تو رائے دہندگان کو ایک دن اس بات کا فیصلہ کرنے کا موقع ملے گا کہ وہ کسی بدسلوکی کرنے والے سینیڈ ممبر کے مستقبل کے بارے میں فیصلہ کریں۔ This new system, if passed, would give voters one day to decide on a misbehaving Senedd member’s future. موجودہ سزاؤں کے برعکس جو صرف معطلی کی اجازت دیتے ہیں، اس ریکل بیلٹ کو 2026 کے انتخابات سے پہلے قانون کے ذریعے منظور کرنے کی ضرورت ہوگی۔ Unlike current penalties that only allow for suspension, this recall ballot would need to be approved by law before the 2026 election.