آئرش ڈی پی پی نے حملہ کے الزام میں فوجی کی معطل سزا کو چیلنج کیا، تشدد کو روکنے کے لیے جیل کا مطالبہ کیا۔ Irish DPP challenges soldier's suspended sentence for assault, seeking prison to deter violence.

آئرلینڈ میں پبلک پراسیکیوشن کے ڈائریکٹر ایک سابق فوجی کی معطل سزا کو چیلنج کر رہے ہیں جس نے ایک خاتون پر حملہ کیا تھا جس نے ہم جنس پرست گالیوں پر اس کا مقابلہ کیا تھا۔ The Director of Public Prosecutions in Ireland is challenging a former soldier's suspended sentence for assaulting a woman who confronted him over homophobic slurs. ڈی پی پی کا استدلال ہے کہ کیتھل کروٹی کے لیے تین سال کی معطل سزا غلط پیغام دیتی ہے اور اسی طرح کے جرائم کو روکنے کے لیے جیل کی سزا کا مطالبہ کرتی ہے۔ The DPP argues that the three-year suspended sentence for Cathal Crotty sends the wrong message and seeks a prison sentence to deter similar crimes. اصل جج نے کروٹی کی پیشگی سزاؤں کی کمی اور فوج میں اچھے سروس ریکارڈ کو تخفیف کے عوامل کے طور پر سمجھا۔ The original judge considered Crotty’s lack of prior convictions and good service record in the army as mitigating factors. کورٹ آف اپیل حملے کی سی سی ٹی وی فوٹیج سمیت معاملے کا جائزہ لے رہی ہے۔ The Court of Appeal is reviewing the case, including CCTV footage of the assault.