کشینڈن، کو اینٹرم میں آتش زنی کی کوشش میں شیشے کے ٹوٹنے سے ایک نوجوان سمیت دو افراد زخمی ہو گئے۔ Two people, including a teenager, were hurt by broken glass in an attempted arson attack in Cushendun, Co Antrim.

کوشینڈن، کو اینٹرم میں، 19 جنوری کو ان کے گھر پر آتش زنی کی کوشش کے دوران ایک آدمی اور نوجوان شیشے کے ٹوٹنے سے زخمی ہو گئے۔ In Cushendun, Co Antrim, a man and teenager were injured by broken glass during an attempted arson attack on their home on January 19. تین نقاب پوش حملہ آوروں نے شیشے کے دروازے توڑ دیے، پیٹرول اندر ڈالا اور فرار ہو گئے۔ Three hooded attackers smashed glass doors, poured petrol inside, and fled. پولیس اس واقعے کو زندگی کو خطرے میں ڈالنے کے لیے آتش زنی کی کوشش کے طور پر دیکھ رہی ہے اور گواہوں یا فوٹیج رکھنے والوں سے معلومات کے لیے اپیل کر رہی ہے۔ Police are treating the incident as attempted arson to endanger life and are appealing for information from witnesses or those with footage. یہ حملہ علاقے میں اسی طرح کے واقعات کے بعد کیا گیا ہے۔ This attack follows similar incidents in the area.