رومانیہ کے کارکن کو برطانیہ کی پولیس نے چاقو، بلی کے ساتھ اسٹیشن میں داخل ہونے کے بعد گولی مار کر ہلاک کر دیا ؛ تفتیش جاری ہے۔ Romanian worker shot dead by UK police after entering station with knife, cat; inquest underway.

ماریس سیولاک نامی ایک 35 سالہ رومانیہ کے تعمیراتی کارکن کو برطانیہ کے شہر ڈربی میں پولیس نے چاقو اور تھیلے میں زندہ بلی کے ساتھ پولیس اسٹیشن کے احاطے میں داخل ہونے کے بعد گولی مار کر ہلاک کر دیا تھا۔ A 35-year-old Romanian construction worker named Marius Ciolac was fatally shot by police in Derby, UK, after entering a police station compound with a knife and a live cat in a bag. پولیس کی غیر مہلک ذرائع سے اسے زیر کرنے کی کوششوں کے باوجود، جب وہ مسلح افسران کے پاس پہنچا تو سیولاک کے پیٹ میں گولی لگی۔ Despite police attempts to subdue him with non-lethal means, Ciolac was shot in the stomach when he approached armed officers. بعد میں ہسپتال میں ان کا انتقال ہو گیا۔ He later died in the hospital. باڈی کیمروں میں ریکارڈ ہونے والا یہ واقعہ چار ہفتوں تک جاری رہنے والی تحقیقات میں زیر تفتیش ہے۔ The incident, captured on body cameras, is under investigation in an inquest expected to last four weeks.