نیوزی لینڈ کے ڈیری فارم پر روزگار کے قانون کی 34 خلاف ورزیوں کے لیے $30, 000 کا جرمانہ عائد کیا گیا، جس میں نامناسب ادائیگیاں بھی شامل ہیں۔ New Zealand dairy farm fined $30,000 for 34 employment law breaches, including improper payments.

ایمپلائمنٹ ریلیشنز اتھارٹی نے ہیو چشولم اور ان کے ساؤتھ وائیکاٹو ڈیری فارم ایچ اینڈ ایس چشولم فارمز لمیٹڈ کو ملازمت کے معیار کی خلاف ورزی پر 30 ہزار ڈالر جرمانہ ادا کرنے کا حکم دیا ہے۔ The Employment Relations Authority ordered Hugh Chisholm and his South Waikato dairy farm, H&S Chisholm Farms Limited, to pay $30,000 in penalties for breaching employment standards. لیبر انسپکٹوریٹ نے 34 خلاف ورزیاں پائی ہیں، جن میں عوامی تعطیلات کے کام کے لیے نامناسب ادائیگی اور غیر مجاز اجرت میں کٹوتی شامل ہیں۔ The Labour Inspectorate found 34 breaches, including improper payment for public holiday work and unauthorized wage deductions. متاثرہ ملازمین کو 13, 992 ڈالر بقایا ادا کیے گئے، لیکن لیبر انسپکٹوریٹ نے آجروں کو قانونی معیارات کی تعمیل کرنے کی ضرورت پر زور دیا۔ The affected employees were paid $13,992 in arrears, but the Labour Inspectorate emphasized the need for employers to comply with legal standards.