عراق نے متنازعہ قانون کی ترامیم منظور کیں جن سے ناقدین کو خدشہ ہے کہ کم عمری کی شادی کو قانونی حیثیت مل سکتی ہے۔ Iraq passes controversial law amendments that critics fear could legalize child marriage.

عراق کی پارلیمنٹ نے ذاتی حیثیت کے قانون میں متنازعہ ترامیم منظور کی ہیں جن کے بارے میں ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ کم عمری کی شادی کو قانونی حیثیت دے سکتی ہیں۔ Iraq's parliament has passed controversial amendments to the Personal Status Law that critics say could legalize child marriage. یہ تبدیلیاں اسلامی عدالتوں کو خاندانی معاملات کی نگرانی کرنے کی اجازت دیتی ہیں، ممکنہ طور پر اسلامی قانون کی کچھ تشریحات کے تحت نو سال سے کم عمر کی لڑکیوں کو شادی کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔ The changes allow Islamic courts to oversee family matters, potentially permitting girls as young as nine to marry under some interpretations of Islamic law. نظر ثانی شدہ بل شادی کی کم از کم عمر 18، یا رضامندی کے ساتھ 15 مقرر کرتا ہے، اور اب شہریوں کو خاندانی معاملات کے لیے مذہبی یا سول قواعد و ضوابط کے درمیان انتخاب کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ The revised bill sets the minimum marriage age at 18, or 15 with consent, and now gives citizens a choice between religious or civil regulations for family matters. اجلاس افراتفری اور طریقہ کار کی بے ضابطگیوں کے الزامات سے نشان زد ہوا، کچھ قانون سازوں نے دعوی کیا کہ ووٹ میں مناسب کورم کی کمی ہے۔ The session was marked by chaos and accusations of procedural irregularities, with some lawmakers claiming the vote lacked a proper quorum.