کینیڈا نے جنگ کے بعد ذہنی صحت کے مسائل کے لیے افغان ترجمانوں کو معاوضہ دینے پر زور دیا۔ Canada urged to compensate Afghan interpreters for mental health issues post-war service.

کینیڈین محتسب ان افغان ترجمانوں کو معاوضہ دینے کی سفارش کرتے ہیں جنہوں نے افغانستان میں کینیڈین فوج کے ساتھ خدمات انجام دیں اور بعد میں انہیں ذہنی پریشانی کا سامنا کرنا پڑا۔ The Canadian ombudsperson recommends compensating Afghan interpreters who served with the Canadian military in Afghanistan and later faced mental distress. ان مشیروں کو، جنہیں 2006 اور 2014 کے درمیان رکھا گیا تھا، فوجی پالیسیوں کے تحت نہ آنے کی وجہ سے فوائد تک رسائی حاصل کرنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ These advisers, hired between 2006 and 2014, encountered difficulties accessing benefits due to not being covered under military policies. اس رپورٹ میں پی ٹی ایس ڈی جیسے ذہنی صحت کے مسائل کے معاوضے کا تعین کرنے کے لیے آزادانہ تشخیص کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ The report calls for independent assessments to determine compensation for mental health issues like PTSD. وزیر دفاع بل بلیئر نے حمایت کی پیشکش کی ہے، لیکن وفاقی حکومت نے ابھی تک مدد فراہم نہیں کی ہے۔ Defence Minister Bill Blair has offered support, but the federal government has not yet provided assistance.