مجسٹریٹ نے نقل و حمل کے دوران ملزم کی حراست میں موت کے لیے پانچ افسران کو ذمہ دار پایا۔ Magistrate finds five officers responsible for accused's custodial death during transport.

مجسٹریٹ کی تحقیقات میں بدلاپور اسکول جنسی زیادتی کیس کے ملزم اکشے شندے کی حراست میں موت کے لیے پانچ پولیس افسران کو ذمہ دار پایا گیا ہے۔ A magistrate's inquiry has found five police officers responsible for the custodial death of Akshay Shinde, who was accused in the Badlapur school sexual assault case. شندے، جسے اگست 2024 میں گرفتار کیا گیا تھا، پوچھ گچھ کے لیے منتقل کیے جانے کے دوران ایک مبینہ فائرنگ کے تبادلے میں مارا گیا تھا۔ Shinde, arrested in August 2024, was killed in an alleged shootout while being transported for questioning. بمبئی ہائی کورٹ نے افسران کے خلاف ایف آئی آر درج کرنے کا حکم دیا ہے اور تحقیقات کو سنبھالنے کے لیے تفتیشی ایجنسی کی تفصیلات کا انتظار کر رہی ہے۔ The Bombay High Court has ordered an FIR against the officers and awaits details on the probe agency to handle the investigation.