اٹلانٹک کینیڈین لابسٹر انڈسٹری بازاروں کو متنوع بنا کر ممکنہ امریکی محصولات کے لیے تیاری کر رہی ہے۔ Atlantic Canadian lobster industry prepares for potential U.S. tariffs by diversifying markets.

جیسے ہی صدر ٹرمپ اپنی دوسری میعاد کا آغاز کر رہے ہیں، اٹلانٹک کینیڈا کی سمندری غذا کی صنعت کے رہنما ممکنہ امریکی محصولات سے بچنے کے لیے برآمدی منڈیوں کو متنوع بنانے پر زور دے رہے ہیں۔ As President Trump begins his second term, Atlantic Canadian seafood industry leaders are pushing for diversification of export markets to avoid potential U.S. tariffs. اگرچہ ٹرمپ فوری طور پر محصولات عائد نہیں کر رہے ہیں لیکن انہوں نے امریکی ایجنسیوں کو تجارتی امور کا مطالعہ کرنے کا حکم دیا ہے۔ Though Trump is not immediately imposing tariffs, he has ordered U.S. agencies to study trade issues. کیوبیک اور اٹلانٹک کینیڈا نے 2023 میں امریکہ کو 1. 6 بلین ڈالر کا لابسٹر برآمد کیا، اور صنعت کے قائدین، جیسے کینیڈا کی لابسٹر کونسل سے تعلق رکھنے والے جیوف ارون، یورپ، ایشیا اور مشرق وسطی کی منڈیوں میں توسیع کا مشورہ دیتے ہیں۔ Quebec and Atlantic Canada exported $1.6 billion in lobster to the U.S. in 2023, and industry leaders, like Geoff Irvine from the Lobster Council of Canada, advise expanding into markets in Europe, Asia, and the Middle East. ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ کاروباروں کو ٹرمپ کی اگلی میعاد کے دوران محصولات کے خطرات سے آگاہ رہنا چاہیے۔ Experts caution that businesses must remain alert to tariff risks over Trump's next term.