برطانیہ اور یورپی یونین شمالی سمندر میں سینڈل پکڑنے والے یورپی یونین کے جہازوں پر برطانیہ کی پابندی پر تجارتی تنازعہ میں ہیں۔ UK and EU in trade dispute over UK's ban on EU vessels catching sandeel in North Sea.

برطانیہ اور یورپی یونین شمالی سمندر کے پانیوں میں سینڈل پکڑنے والے یورپی یونین کے بحری جہازوں پر برطانیہ کی پابندی پر تجارتی تنازعہ میں ہیں۔ The UK and EU are in a trade dispute over the UK's ban on EU vessels catching sandeel in its North Sea waters. برطانیہ نے یہ پابندی سمندری جنگلی حیات کے تحفظ کے لیے لگائی ہے، جبکہ یورپی یونین کا دعوی ہے کہ وہ ڈینش ماہی گیری کے جہازوں کو غیر منصفانہ طور پر نشانہ بناتا ہے اور بریگزٹ کے بعد کے تجارتی معاہدے کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ The UK imposed the ban to protect marine wildlife, while the EU claims it unfairly targets Danish fishing vessels and breaches the post-Brexit trade deal. اس کیس کی سماعت تین روزہ ٹریبونل میں کی جائے گی، جس میں اس بات کی جانچ کی جائے گی کہ تحفظ کے اقدامات معاشی حقوق کے ساتھ کس طرح متوازن ہیں۔ The case will be heard in a three-day tribunal, testing how conservation measures are balanced with economic rights. اگر حل نہ ہوا تو اس سے برطانوی برآمدات پر محصولات لگ سکتے ہیں۔ If unresolved, it could lead to tariffs on British exports.