البوکرک پولیس مشتبہ افراد کی تلاش کر رہی ہے جنہوں نے ٹریفک اسٹاپ کے دوران ایک افسر پر گولی چلائی۔ ایک پکڑا گیا، علاقہ الرٹ پر ہے۔ Albuquerque police hunt for suspects who shot at an officer during a traffic stop; one caught, area on alert.

البوکرک پولیس ان مشتبہ افراد کی تلاش کر رہی ہے جنہوں نے پیر کے روز ایک غیر لائسنس یافتہ سفید ایکورا کے ٹریفک اسٹاپ کے دوران ایک افسر پر گولی چلائی تھی۔ Albuquerque police are searching for suspects who fired at an officer during a traffic stop of an unlicensed white Acura on Monday. افسر نے اس کا تعاقب کیا لیکن فائرنگ کے بعد وہ گر کر تباہ ہو گیا جس سے اسے معمولی چوٹیں آئیں۔ The officer pursued but crashed after the gunfire, suffering a minor injury. مشتبہ افراد بعد میں فرار ہونے سے پہلے ویلز فارگو بینک میں رکے۔ The suspects later stopped at a Wells Fargo bank before fleeing. ایک مشتبہ شخص کو پکڑ لیا گیا ہے، لیکن دوسروں کی تلاش جاری ہے۔ A suspect has been caught, but the search continues for others. رہائشیوں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ گھر کے اندر رہیں اور اس علاقے سے گریز کریں۔ Residents are advised to stay indoors and avoid the area.