شکاگو کے بیلمونٹ کریگن محلے میں ہفتے کی صبح دو افراد کو گولی مار دی گئی۔ ایک ہلاک، ایک زخمی ہو گیا۔ Two men were shot in Chicago's Belmont Cragin neighborhood early Saturday; one died, one injured.

شکاگو کے بیلمونٹ کریگن محلے میں ہفتے کی صبح ایک مہلک فائرنگ کا واقعہ پیش آیا، جس میں ایک شخص ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا۔ A fatal shooting occurred in Chicago's Belmont Cragin neighborhood early Saturday morning, leaving one man dead and another injured. متاثرین، جن کی عمر 25 اور 29 سال تھی، کو ویسٹ بیلڈن ایونیو کے 6000 بلاک پر صبح 2 بجے کے قریب گولی مار دی گئی۔ The victims, aged 25 and 29, were shot around 2 a.m. on the 6000 block of West Belden Avenue. نوجوان شخص کی موت سر پر گولی لگنے سے ہوئی، جبکہ کمر اور کندھے میں گولی لگنے والا بوڑھا آدمی صحت یاب ہو رہا ہے۔ The younger man died from a gunshot wound to the head, while the older man, shot in the back and shoulder, is recovering. پولیس کا خیال ہے کہ فائرنگ کرنے والا سرخ رنگ کی گاڑی میں ہو سکتا ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ Police believe the shooter may have been in a red vehicle, and the investigation is ongoing.