چولسی میں افسران رپورٹ کی وضاحت کرتے ہیں: مشتبہ غیر قانونی شکار کیڑوں پر قانونی کنٹرول تھا۔ Officers in Cholsey clarify report: suspected poaching was lawful pest control.

جنوبی آکسفورڈشائر کے چولسی میں پولیس افسران کو مشتبہ غیر قانونی شکار کی رپورٹ کے لیے بلایا گیا لیکن پتہ چلا کہ یہ کیڑوں پر قانونی قابو تھا۔ Police officers in Cholsey, South Oxfordshire, were called to a report of suspected poaching but found it was lawful pest control. افسران نے رپورٹنگ کے لیے عوام کا شکریہ ادا کیا اور مسلسل چوکسی پر زور دیا، غیر ہنگامی حالات کے لیے 101 پر یا جاری جرائم کے لیے 999 پر کال کرنے کی حوصلہ افزائی کی۔ Officers thanked the public for reporting and urged continued vigilance, encouraging calls to 101 for non-emergencies or 999 for ongoing crimes. ٹیمز ویلی پولیس چوری اور املاک کو پہنچنے والے نقصان جیسے دیہی جرائم کی اطلاع دینے کے لیے ایک آن لائن پلیٹ فارم بھی پیش کرتی ہے۔ Thames Valley Police also offers an online platform for reporting rural crimes like theft and damage to property.