برطانیہ کے ساحلوں پر ہمپ بیک وہیل دیکھنے میں اضافہ ہوا ہے، جو وہیل شکار کے بعد بحالی کی پابندیوں کا اشارہ ہے۔ Humpback whale sightings off UK coasts surge, signaling recovery post-whaling bans.

برطانیہ کے ساحل پر، خاص طور پر کارن وال اور کینٹ میں ہمپ بیک وہیل دیکھنے میں حال ہی میں اضافہ ہوا ہے، جو 1960 اور 1980 کی دہائیوں میں تجارتی وہیل شکار پر پابندی کے بعد بحالی کی نشاندہی کرتا ہے۔ Humpback whale sightings off the UK coast, particularly in Cornwall and Kent, have surged recently, indicating a recovery after commercial whaling bans in the 1960s and 1980s. ماہرین کا خیال ہے کہ یہ اضافہ وہیلوں کے نقل مکانی کے نمونوں یا خوراک کی دستیابی میں تبدیلی کی وجہ سے ہو سکتا ہے۔ Experts suggest the increase may be due to the whales' migration patterns or changing food availability. اگرچہ یہ نظارہ قدرت کے شوقین افراد کو سنسنی خیز بنا دیتا ہے، لیکن شپنگ اور آف شور تنصیبات سے ممکنہ رکاوٹوں کے بارے میں خدشات ہیں۔ While the sightings thrill nature enthusiasts, there are concerns about potential disruptions from shipping and offshore installations.