امریکہ نے سول جوہری تعاون کو فروغ دینے کے لیے تین ہندوستانی جوہری اداروں کو محدود فہرست سے ہٹا دیا ہے۔ US removes three Indian nuclear entities from restricted list to boost civil nuclear cooperation.

امریکہ نے تین ہندوستانی جوہری اداروں-بھابھا اٹامک ریسرچ سینٹر، اندرا گاندھی اٹامک ریسرچ سینٹر، اور انڈین ریئر ارتھز کو اپنی محدود فہرست سے ہٹا دیا ہے۔ The US has removed three Indian nuclear entities—Bhabha Atomic Research Centre, Indira Gandhi Atomic Research Centre, and Indian Rare Earths—from its restricted list. اس اقدام کا مقصد امریکہ اور ہندوستان کے درمیان 2005 کے سول جوہری معاہدے کو آسان بنانا، جدید توانائی میں مشترکہ تحقیق اور ترقی کو فروغ دینا اور ان کی اسٹریٹجک شراکت داری کو تقویت دینا ہے۔ This move aims to facilitate the 2005 civil nuclear pact between the US and India, promoting joint research and development in advanced energy and bolstering their strategic partnership. یہ فیصلہ توانائی کی سلامتی کے مشترکہ اہداف کی حمایت کرتا ہے اور اہم معدنیات اور صاف توانائی میں تعاون کو بڑھا سکتا ہے۔ The decision supports shared energy security goals and could enhance cooperation in critical minerals and clean energy.