دو روچڈیل مردوں کو مانچسٹر ہوائی اڈے پر مسافروں کے جھگڑے کے درمیان پولیس پر حملہ کرنے کے الزام میں عدالت کا سامنا کرنا پڑا۔ Two Rochdale men face court for assaulting police at Manchester Airport amid passenger altercation.

روچڈیل سے تعلق رکھنے والے دو افراد، محمد فہیر اماز اور محمد اماد، گذشتہ جولائی میں مانچسٹر ہوائی اڈے پر پولیس افسران پر حملہ کرنے کے الزام میں عدالت میں پیش ہونے والے ہیں۔ Two men from Rochdale, Mohammed Fahir Amaaz and Muhammed Amaad, are set to appear in court charged with assaulting police officers at Manchester Airport last July. ٹرمینل ٹو میں یہ واقعہ قطر ایئر ویز کی پرواز میں مسافروں کے درمیان تصادم کے بعد پیش آیا اور ویڈیو میں قید ہو گیا، جس میں ایک پولیس افسر کو مبینہ طور پر ایک شخص کو لات مارتے اور اس پر مہر لگاتے ہوئے دکھایا گیا۔ The incident in Terminal Two followed a confrontation between passengers on a Qatar Airways flight and was captured on video, showing a police officer allegedly kicking and stamping on a man. اس فوٹیج نے احتجاج کو جنم دیا۔ The footage sparked protests. استغاثہ نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس میں ملوث کسی بھی پولیس افسر کو سزا سنانے کا کوئی حقیقت پسندانہ امکان نہیں ہے۔ Prosecutors concluded there is no realistic prospect of convicting any police officers involved. یہ مقدمہ لیورپول کراؤن کورٹ کے لیے 13 فروری کو مقرر کیا گیا ہے۔ The case is set for Liverpool Crown Court on February 13.